Sera ya Faragha na Uchakataji wa Data

1. Msimamizi wa data

Msimamizi wa data binafsi inayokusanywa kupitia tovuti hii ni Jorge Moreno, aliye Kolombia. Kwa jambo lolote linalohusu data yako unaweza kuandika kwa [email protected] .

2. Data tunayokusanya

Ni ile tu unayoitoa kwa hiari unapojaza fomu ya mawasiliano au kuandika kupitia njia zilizochapishwa:

• Jina kamili.
• Jina la biashara au kampuni, inapofaa.
• Anwani ya barua pepe.
• Aina ya mradi, bajeti inayokadiriwa na maelezo ya hitaji lako.

Tovuti hii haitumii vidakuzi vya matangazo wala vya ufuatiliaji vya watu wengine. Taarifa pekee inayohifadhiwa kwenye kivinjari chako ni mapendeleo yako (lugha, hali ya mwanga au giza na chaguo za ufikivu), ambayo hubaki kwenye kifaa chako na hayatumwi kamwe kwa seva yoyote. Tafsiri kwa lugha nyingine hufanywa na kitafsiri kilichojengewa ndani ya kivinjari chako, na mazungumzo ya msaada huonyesha majibu yaliyoandikwa awali tu: hayakusanyi data.

3. Tunaitumia kwa nini

• Kujibu ombi lako la nukuu, onyesho au ushauri.
• Kuandaa na kukutumia pendekezo la kibiashara.
• Kuendeleza mazungumzo maadamu bado unavutiwa.
• Kutimiza wajibu wa kisheria au wa kimkataba unaotokana na huduma iliyokubaliwa.

Data yako haiuzwi, haihamishwi wala haishirikiwi na watu wengine kwa madhumuni ya kibiashara, na haitumiki kukutumia matangazo usiyoyaomba.

4. Haki zako

Chini ya Sheria ya 1581 ya mwaka 2012 na amri zake za utekelezaji, wewe kama mwenye data una haki ya:

• Kufikia, kusasisha na kusahihisha data yako binafsi.
• Kuomba uthibitisho wa ruhusa uliyotoa.
• Kujulishwa jinsi data yako ilivyotumika.
• Kuwasilisha malalamiko kwa Mamlaka ya Viwanda na Biashara (Superintendencia de Industria y Comercio) kuhusu ukiukaji wa sheria.
• Kuondoa ruhusa yako na kuomba data yako ifutwe, pale ambapo hakuna wajibu wa kisheria au wa kimkataba wa kuihifadhi.

Ili kutumia haki yoyote kati ya hizi, andika kwa anwani iliyo hapo juu ukitaja jina lako na ombi lako mahususi. Tunajibu ndani ya muda uliowekwa na sheria.

5. Uhifadhi na usalama

Data huhifadhiwa kwa muda wote uhusiano wa kibiashara unapodumu na, ukiisha, kwa muda unaohitajika kutimiza wajibu wa kisheria. Hatua zinazofaa za kiufundi na kiutawala hutumika kuilinda dhidi ya ufikiaji usioruhusiwa, upotevu au mabadiliko.

6. Mabadiliko ya sera hii

Sera hii inaweza kusasishwa. Mabadiliko yoyote huchapishwa kwenye ukurasa huu huu pamoja na tarehe ya kusasishwa.