Politika privatnosti i obrade podataka
Zadnje ažuriranje: 28. listopada 2026.
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem ove web stranice je Jorge Moreno, sa sjedištem u Kolumbiji. Za sve u vezi s vašim podacima možete pisati na [email protected] .
2. Koje podatke prikupljamo
Samo ono što dobrovoljno navedete pri ispunjavanju kontaktnog obrasca ili pri pisanju putem objavljenih kanala:
- Ime i prezime.
- Naziv tvrtke ili poduzeća, ako je primjenjivo.
- Adresa e-pošte.
- Vrsta projekta, procijenjeni proračun i opis vaše potrebe.
Ova stranica ne koristi oglašivačke ni prateće kolačiće trećih strana. Jedine informacije pohranjene u vašem pregledniku su vaše postavke (jezik, svijetli ili tamni način i opcije pristupačnosti), koje ostaju na vašem uređaju i nikada se ne šalju ni na jedan poslužitelj. Prijevod na druge jezike obavlja ugrađeni prevoditelj vašeg preglednika, a chat za pomoć prikazuje samo unaprijed napisane odgovore: ne prikuplja podatke.
3. Za što ih koristimo
- Odgovor na vaš zahtjev za ponudu, demonstraciju ili savjetovanje.
- Priprema i slanje poslovne ponude.
- Nastavak razgovora dok ostajete zainteresirani.
- Ispunjavanje zakonskih ili ugovornih obveza koje proizlaze iz ugovorene usluge.
Vaši se podaci nikada ne prodaju, ne prenose niti dijele s trećim stranama u komercijalne svrhe i ne koriste se za slanje neželjenih oglasa.
4. Vaša prava
Prema Zakonu br. 1581 iz 2012. i njegovim provedbenim uredbama (kolumbijski zakon o zaštiti osobnih podataka), kao ispitanik imate pravo:
- Pristupiti svojim osobnim podacima, ažurirati ih i ispraviti.
- Zatražiti dokaz o danoj privoli.
- Biti obaviješteni o tome kako su vaši podaci korišteni.
- Podnijeti pritužbe Superintendencia de Industria y Comercio (kolumbijskom nadzornom tijelu) zbog kršenja zakona.
- Povući privolu i zatražiti brisanje podataka, ako njihovo čuvanje ne zahtijeva nikakva zakonska ili ugovorna obveza.
Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava pišite na gornju adresu navodeći svoje ime i konkretan zahtjev. Odgovaramo u rokovima propisanima zakonom.
5. Čuvanje i sigurnost
Podaci se čuvaju dok traje poslovni odnos, a nakon njegova završetka onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje zakonskih obveza. Za njihovu zaštitu od neovlaštenog pristupa, gubitka ili izmjene primjenjuju se razumne tehničke i organizacijske mjere.
6. Izmjene ove politike
Ova se politika može ažurirati. Svaka se izmjena objavljuje na istoj stranici zajedno s datumom ažuriranja.